Wir brauchen etwas Erholung und haben das Geschäft vom Mittwoch, 18. bis Freitag, 20. September 2024 geschlossen. Die Webseite steht Ihnen aber wie gewohnt zur Verfügung, und Sie können jederzeit Bestellungen aufgeben. Ab Montag, 23. September, werden wir die Aufträge gerne umgehend und so schnell wie möglich bearbeiten.
Wir danken für Ihr Verständnis.
Fahren Sie über das jeweilig Bild und erfahren Sie mehr – klicken Sie auf das Bild und Sie gelangen zu den Motiven.
Weitere Infos und Erklärungen:
Die Traueranzeige oder auch Trauerzirkular / Leidzirkular / Todesanzeige genannt, wird im Todesfall eines Familienmitglieds von den Angehörigen per Post an Verwandte und Freunde versendet. Damit informiert man Verwandte, Bekannte und Freunde des Verstorbenen über dessen Tod und teilt Termin, Zeit und Ort der Beisetzung und der Abdankung mit. Dies ist auch heute noch die persönlichste und stilvollste Möglichkeit, Verwandte und Freunde über den Tod eines geliebten Menschen zu informieren. Beispiele
Diese klassische Form, gedruckt einseitig auf ein Blatt mit allen Informationen, wird in der Mitte gefalzt und ins Kuvert eingesteckt. Vorteil – alle Informationen sind auf einer Doppelseite hoch zusammengefasst.
Anstelle der klassischen Traueranzeige bieten wir auch Trauerkarten bzw. Faltkarten mit einem Frontbild in verschiedenen Formaten und mit diversen Motiven an. Beispiele
Wir haben für Sie eine Wegleitung mit Textbeispielen und Checklisten zusammengestellt. Diese soll Ihnen die Schreibarbeiten und Formulierung erleichtern und sicherstellen, dass nichts und niemand bei der Benachrichtigung der schmerzlichen Nachricht vergessen wird.
Auf die Traueranzeige, die als persönliche Information und Einladung an Verwandte, Bekannte und Freunde verschickt wurde, folgt in der Regel nach der Abdankungsfeier eine Danksagung. Berücksichtigt werden dabei vor allem jene Menschen, die an der Abdankungsfeier teilgenommen oder durch persönliche Worte – gesprochen oder geschrieben – Anteil genommen haben. Die Danksagungskarten werden in der Regel innert 2 bis 3 Wochen nach der Abdankung verschickt. Darin listet man Worte des Dankes auf für spezielle Gesten, für erfahrenes Mitgefühl, für Karten, Spenden, spezielle Hilfeleistungen rund um den Todesfall (Pflegepersonal, Ärzte, Pfarrer usw.) oder vorher im Leben. Beispiele
Wir bieten Ihnen diverse Sujet an. Für einen Teil gibt es Kuverts mit dem gleichen Bildmotiv. Wenn Sie ein spezielles Bild oder ein Foto der Verstorbenen/des Verstorbenen auf die Danksagung drucken möchten, senden Sie uns dieses gerne zu und wir prüfen, wie und wo wir es am Besten platzieren können.
Je nachdem, kann man noch einige persönliche Dankesworte von Hand ergänzen.
Wir haben für Sie eine Wegleitung mit Textbeispielen und Checklisten zusammengestellt. Diese soll Ihnen die Schreibarbeiten und Formulierung erleichtern und sicherstellen, dass nichts und niemand in den Dankesworten vergessen wird.
Eigenes Bild
Für alle aufgeführten Karten können Sie uns auch ein eigenes Bild/Motiv zustellen und wir platzieren es gerne. In diesem Fall, wählen Sie bei der jeweiligen Kartenart das Sujet bzw. die Karte «Eigenes Motiv».
Wünschen Sie, dass wir am Bild etwas verändern (Farbe, Retouche, Helligkeit, Ausschnitt, ...), beschreiben Sie es bitte am Schluss der Bestellung unter «Bemerkungen». Den allfälligen Mehraufwand werden wir Ihnen vorgängig mitteilen
Anderes Layout oder Format
Wünschen Sie ein anderes Format oder haben sonst einen speziellen Wunsch (Schrift, Farbe, Gestaltung, ...) dann gestalten wir Ihre Trauerdrucksache gerne gemäss Ihren Wünschen.
Sonstiges
Haben Sie trotzdem nicht gefunden, was Sie suchen oder noch Fragen? Gerne versuchen wir, für Sie eine passende Lösung zu finden. Senden Sie uns ein E-Mail oder nehmen Sie mit uns Kontakt auf.
Übliche Formate
Diese drei Formate haben wir im Angebot:
ÜBLICHES TRAUERKARTENFORMAT
Endformat: quer 18 x 11,5 cm / hoch 11,5 x 18 cm
Kuvert: 19 x 12 cm
DIN-FORMAT
Endformat: A5 (quer 21 x 14, 8 cm / hoch 14,8 x 21 cm)
Kuvert: C5 (23 x 16,2 cm)
QUADRATISCHES FORMAT
Endformat: 14,5 x 14,5 cm (offen 29 x 14,5 cm)
Kuvert: 15,5 x 15,5 m
Die Leidmahlkarten können Sie bei der Bestellung für Traueranzeigen oder Trauerkarten mitbestellen.
Fotokarte
Wenn Sie ein Bild der verstorbenen Person nicht auf der Traueranzeige oder Danksagung aufdrucken, sondern dieses gerne separat beilegen möchten, bieten wir Ihnen die Möglichkeit einer Fotokarte. Diese kann in verschiedenen Grössen mit Name und Lebensdaten als Andenken an die Verstorbene oder den Verstorbenen der Traueranzeige oder Danksagung beigelegt oder an der Abdankung an die Trauergäste verteilt werden. Beispiel
Da es diverse Möglichkeiten gibt, bitten wir Sie, Ihre Wünsche/Vorstellungen bei der Bestellung unter Bemerkungen anzugeben. Gerne gestalten wir für Sie und senden Ihnen ein Muster mit Preisangabe.
Man kann das Bild des Verstorbenen natürlich auch wie erwähnt auf die Traueranzeige oder Danksagung aufdrucken. Beispiele
Anfahrtsplan
Da nicht jeder eine Navigation hat, besteht manchmal der Wunsch der Anzeige einen Anfahrtsplan oder Lageplan der Kirche, des Friedhofs oder des Restaurants für das anschliessende Leidmahl beizulegen. Gerne nehmen wir Ihre Wünsche entgegen.
Auf Wunsch drucken wir ab gelieferter Adressdatei (Excel-Datei) die Adressen auf die Kuverts. So müssen Sie die Karten nur noch einpacken, oder Sie lassen alles von uns einpacken, mit einer Briefmarke versehen und auf die Post bringen. In der Regel verwenden wir für die Adresse die gleiche Schrift wie auf der Traueranzeige. Beispiel
Die Adressen in der Excel-Datei sollten wie folgt aufgebaut sein: Beispiel
Auslandadressen
Damit Ihre Briefe ins Ausland reibungslos zugestellt werden können, verwenden Sie kein Länderkürzel vor der Postleitzahl. Diese wurden abgeschafft. Aufgrund der automatisierten Anschriftenerkennung führte die Vielzahl der weltweit unterschiedlich verwendeten Ländercodes häufig zu Problemen bei der Sortierung und damit zu Verzögerung und Verärgerung bei den Kunden. Schreiben Sie das Bestimmungsland in englischer Sprache ausgeschrieben auf der letzten Adresszeile. Bei Nachbarländern der Schweiz kann das Bestimmungsland auch in der jeweiligen Landessprache angegeben werden. Muster
Briefmarken
Sie können bei uns auch Briefmarken bestellen (gilt nur im Zusammenhang mit einer Trauerkarten-/ Danksagungskarten-Bestellung). So können Sie zu Hause alles fertigstellen und müssen die Kuverts auf der Post nur noch abgeben. Wenn Sie dies wünschen, können Sie es bei der Bestellung angeben.
Briefmarken wie auch Adressierung und Versand können Sie bei der Bestellung eingeben. Dort sind auch die Kosten ersichtlich.
Mit der Trauerkarte per Post informiert man Angehörige und Freunde, die einem bekannt sind. Da man jedoch oft nicht alle Freunde und Bekannte, Nachbarn, ehemalige Schul- und Vereinsfreunde der verstorbenen Person kennt, kann man mit einer Todesanzeige in der lokalen oder regionalen Zeitung einen erweiterten Kreis informieren.
Die Breite der Anzeige ist in der Regel gegeben (Spaltenbreite) und kann je nach Zeitung unterschiedlich sein. Die Höhe ergibt sich durch die Textmenge und wird in Millimetern gerechnet. Das heisst, je höher, desto teurer.
Die Kosten liegen
- bei lokalen Zeitungen bei ca. 300 – 700 Franken,
- bei regionalen Zeitungen bei 500 – 1'300 Franken,
- bei nationalen Zeitungen bei 1'500 – 3'000 Franken.
Wobei je nach Zeitung auch die Farbigkeit oder die Verteilung als Grossauflage eine Rolle spielt.
Zu überlegen ist auch, ob Sie die Anzeige mit oder ohne Bild möchten und wenn ja, farbig oder schwarz-weiss. Ein Schwarz-weiss-Bild kostet grundsätzlich nicht mehr, aber je nachdem wird die Anzeige durch das Bild höher und somit auch etwas teurer.
Wir beraten Sie und können die Todesanzeige für die meisten Zeitungen in Auftrag geben.
Selber gestalten
Leider können wir Ihnen zur Zeit noch kein Tool zum selber gestalten anbieten. Wir arbeiten an einer möglichst einfachen, selbsterklärenden Lösung und bitten Sie um Verständnis.
Gestaltung und Schriften
Die Erfahrung hat gezeigt, dass sich in der Hektik Schreibfehler einschleichen können und jede Trauerkarte und Danksagung bzw. Danksagungskarte je nach Textmenge, Art des Textes, Kartensujet usw. eine individuelle Gestaltung benötigt. Bei der Bestellung können Sie die Karte, das Motiv und die Schriften auswählen. Wir gestalten es gemäss Ihren Angaben in kürzester Zeit und senden Ihnen ein oder mehrere Vorschläge zur Ansicht und Kontrolle. Haben Sie spezielle Wünsche, geben Sie uns diese möglichst genau an. Vor der Zustellung wird Ihr Text noch gelesen, und wenn uns etwas auffällt, dass möglicherweise nicht stimmt, weisen wir Sie darauf hin. Es ist aber wichtig, dass Sie den Text auch nochmals gut anschauen. Auf die Richtigkeit können wir keine Gewähr leisten.
